“本季度是爱彼迎有史以来表现最为强劲的一个季度。”爱彼迎联合创始人兼首席执行官Brian Chesky表示,“疫情带来了生活、工作和旅行方式的变革,而我们将以持续的产品创新在稳中迎变,积极拥抱新需求。”
旅游业自今年年初开始逐步复苏,并在第三季度明显提速,这让爱彼迎创下了公司历史上最佳业绩表现。本季度营收和净利润均创新高,调整后的税息折旧及摊销前利润(EBITDA)超过10亿美元。随着全球疫苗接种工作的稳步推进和旅行限制的逐步放开,我们在第三季度达成了一个重要里程碑——全球累计接待房客突破10亿人次。同时,在供给端,本季度房东收入也创纪录达到128亿美元,活跃房源和体验数量持续增长。
第三季度营收达22亿美元,创公司历史最高纪录,较2019年同期增长36%。与2020年同期的13亿美元相比,营收增长近70%。更为重要的是,第三季度营收相较2019年同期的增长率为36%,比第二季度营收相较2019年同期的增长率10%,有3倍以上的提升。营收连续加速增长主要得益于我们在北美、欧洲及拉丁美洲地区的强劲业务表现,以及较高的平均间夜房价(ADR)。鉴于夏季旅行需求旺季,第三季度通常是我们营收表现最好的季度。
第三季度净利润扩大至8.34亿美元,接近去年同期四倍,利润创历史新高。得益于我们营收的强势回升和长效的支出管理,本季度净利润较2020年同期增长6.15亿美元(280%),较疫情前的2019年同期增长5.67亿美元(213%)。
第三季度调整后的税息折旧及摊销前利润(EBITDA)首次突破10亿美元,达到历史之最。本季度,调整后的EBITDA高达11亿美元,是2020年第三季度5.01亿美元的两倍,甚至超过2019年第三季度3.14亿美元的三倍。调整后的EBITDA利润率为49%,也创下历史新高,与疫情前的2019年第三季度相比增幅达30%(或3000基点)。调整后的EBITDA的大幅提升,显示了爱彼迎强劲的业务表现,以及成本结构的重大改善*。
●旅行不再受到时间的限制。如今,人们在选择旅行时间方面拥有了更大的自由度,而爱彼迎正通过产品创新来赋能这一需求。今年早前,爱彼迎推出了灵活搜索功能,让人们可以在搜索过程中灵活调整出行时间和地点,自推出后使用人次已超过5亿之多。越来越多的家庭正在告别传统的周末旅行,平台日前数据显示,周一、周二已成为一周中住宿需求增长最迅猛的两天。爱彼迎预计,灵活性将继续成为旅行关键词。爱彼迎近期调研显示,来自5个国家的87%的受访者表示,他们十分注重旅游的灵活性**。
●旅行目的地趋于分散化。旅行者正在发掘越来越多的新鲜目的地,灵活搜索功能同样支持这一旅行需求。城市中的传统热门目的地不再盛行,人们转而走向城市周边和乡村,这些旅行目的地的热度正在持续升高。2021年第三季度,超过40%的预订间夜是离家480公里(约合300英里)以内的出行,高于2019年同期的32%。乡村游目的地的预订间夜较2019年同期增长40%以上。同时,我们看到城市旅行也在稳步回归,但不再局限于传统的旅游城市。在2021年第三季度,爱彼迎营收最高的10座城市占到整体营收的6%,这一数值较2019年同期的11%有所下降。疫情期间,旅行者在全球超过10万座城市住进爱彼迎,其中6000多个城镇是首次接待爱彼迎房客。灵活搜索功能让我们可以将房客的出行需求,对接到房源供给更为充足的时间段和目的地,从而在房源供给不变的情况下,为房东社区更好地导流。
●长住预订增速显著,爱彼迎正成为生活方式平台。随着中长期住宿的增多,旅行正在成为一种生活方式。以住宿时间长短来划分,在爱彼迎平台上,28天以上长期住宿的预订增速最快,占到2021年第三季度总预订间夜的20%,超过了2019年同期的14%。在这些预订背后是丰富多样的旅居场景,包括长期休闲旅行、搬家、临时住房、学生住宿等。爱彼迎房东正在积极拥抱这些日益增长的长住需求,90%以上的活跃房源都接受中长期住宿预订,提供30天以上预订折扣的活跃房源数量较2019年同期增加了20%。
●做房东成为热门选择。在第三季度,我们看到房源供给不断增长,房东社区也在持续壮大。今年5月,爱彼迎针对房东端发布了包括“简化新房上线流程”、“咨询超赞房东”在内的一系列产品创新,让成为房东更简单,房东运营更成功。与此同时,旅行需求的激增也刺激着供给端的持续增长。我们看到,旅行需求最为旺盛的区域,也是供给增长最强劲的区域。相较于2021年第一季度,在第三季度中,欧洲和北美地区非城市目的地的活跃房源和体验数量增长达15%。经济赋能也是吸引房东到爱彼迎平台运营的一个关键因素。第三季度,房东收入也创纪录地达到128亿美元,较2019年同期增长27%。
最新评论